You can give such families access to the Parent Portal by making desired pages in the Parent Portal visible to the "Applicant" role. This way, even if the student is enrolled in the next year, their parent will have an "Applicant" role and will be able to access the portal.